مشروع توثیق النص القرآنی والطباعة النقدیة له PDF طباعة إرسال إلى صديق

بقلم: میشیل مارکس(آلمان)
دراسة و نقد: الدکتور محمدعلی رضائی اصفهانی
عضو الهئیتة التدریسیة فی المرکز العالمی للدراسات الاسلامیة
الخلاصة
الهدف من المشروع إعداد نسخة توثیقیة للنص القرآنی تنسجم مع الآراء النقدیة الموجودة.
و قد طبعت مخالفة للقرآن فی عام 1923 فی مصر و هی الآن موجودة و معروفة.
و فی هذا البرنامج استند الی ان أقدم الشواهد المدوّنة للقرآن و کذلک القراءات المختلفة له و التی حفظت بشکل مشغوی فی أدبیات الاسلام کلها فی متناول الجمیع.
و بها أن کتابة النسخ القدیمة للقرآن کانت بشکل یحتمل وجوهاً متعددة للقراءة بسبب فقدان التنقیظ و علامات الاعراب فکان عن المصلحة عزل الکتابة عن القراءات بشکل کامل و لذا فان النسخة المطلوبة تمثل شکلاً للمقارنة بین حالتین.
الکلمات المفتاحیة: القرآن، النصوص الیهودیة و المسیحیة، النسخ القدیمة، النسخة النقدیّه، القراءة.